A celebrated masterwork shimmering with vulnerability from one of alt-manga's most important female artists.